1
00:00:03,628 --> 00:00:05,839
EPISODIO 15:
INTERCAMBIO CON LA ESCUELA HERMANAS DE KYOTO

2
00:00:05,922 --> 00:00:07,632
COMPETENCIA POR EQUIPOS 1

3
00:00:07,716 --> 00:00:10,677
Comienza en un minuto.

4
00:00:10,969 --> 00:00:14,347
Nuestro buen Iori Utahime ahora

5
00:00:14,431 --> 00:00:17,851
algunas palabras motivadoras
para dar lo mejor.

6
00:00:17,976 --> 00:00:18,852
¿Qué?

7
00:00:18,935 --> 00:00:21,563
Eh...

8
00:00:21,646 --> 00:00:26,276
Uh… heridas menores
son inevitables.

9
00:00:26,484 --> 00:00:29,779
Um, pero de vez en cuando...

10
00:00:29,863 --> 00:00:32,157
...tratamos de llegar el uno al otro... Bueno...

11
00:00:32,407 --> 00:00:33,700
Está empezando.

12
00:00:33,783 --> 00:00:36,661
¡Ey! ¡Gojo! ¡Increíble!

13
00:00:36,953 --> 00:00:39,998
Que el evento de intercambio
entre escuelas...

14
00:00:40,457 --> 00:00:43,710
… ¡comienza!

15
00:00:43,793 --> 00:00:46,212
¡Realmente te estás quitando algo!

16
00:00:46,296 --> 00:00:47,380
¿Ichiro?

17
00:00:47,464 --> 00:00:48,798
Qué idiota.

18
00:00:49,340 --> 00:00:50,967
¿Dónde está Todo?

19
00:00:51,050 --> 00:00:54,054
¿Cómo se supone que voy a saber eso?

20
00:00:54,137 --> 00:00:55,597
¡Ahora llévate bien!

21
00:01:04,939 --> 00:01:07,525
¿Dónde está Obermotz?

22
00:01:07,609 --> 00:01:10,570
Probablemente se volvió específico
liberado entre escuelas,

23
00:01:10,653 --> 00:01:13,364
pero seguramente lo hará
no esperes inmóvil.

24
00:01:13,448 --> 00:01:16,159
En el momento discutido
compartamos para la busqueda

25
00:01:16,242 --> 00:01:18,661
en un panda y un grupo Megumi.

26
00:01:18,745 --> 00:01:20,955
Tú te encargas del resto, Yuji.

27
00:01:21,039 --> 00:01:21,873
¡Está bien!

28
00:01:26,669 --> 00:01:29,798
¿A dónde quieres ir?

29
00:01:31,174 --> 00:01:32,550
Te comeré en el desayuno.

30
00:01:37,138 --> 00:01:38,765
¡No! ¡Esperar!

31
00:01:46,815 --> 00:01:49,150
¡Perfecto, todos juntos!

32
00:01:49,734 --> 00:01:52,403
¡Siéntete libre de atacarme como tal!

33
00:01:57,283 --> 00:01:58,284
¡Extendido!

34
00:02:02,080 --> 00:02:03,540
Todo estaba solo, ¿verdad?

35
00:02:04,207 --> 00:02:07,043
Es bueno que hayamos sustituido a Yuji.

36
00:02:11,005 --> 00:02:13,633
Eso lo tuve claro,
pero realmente es un monstruo.

37
00:02:13,716 --> 00:02:16,302
Exactamente. Así que prácticamente lo ignoran.

38
00:02:16,386 --> 00:02:17,220
Atún.

39
00:03:48,102 --> 00:03:51,731
JUJUTSU KAISEN

40
00:03:58,738 --> 00:04:00,949
ANTES DEL INICIO DE LA COMPETENCIA

41
00:04:01,032 --> 00:04:04,953
Todo definitivamente seremos nosotros.
desea apagarlo directamente.

42
00:04:05,411 --> 00:04:08,915
Y como Mai tiene algo conmigo,
ella podría unirse.

43
00:04:10,291 --> 00:04:12,168
Todo es un monstruo.

44
00:04:12,669 --> 00:04:17,090
En el peor de los casos,
Todos lo enfrentamos y perdemos.

45
00:04:19,509 --> 00:04:22,512
Es por eso que uno de nosotros debería
detenerlo,

46
00:04:22,595 --> 00:04:25,598
¿Por qué nosotros panda?
o quería dejar atrás a Megumi.

47
00:04:26,975 --> 00:04:29,602
Tú te encargarás de eso ahora, Itadori.

48
00:04:31,271 --> 00:04:34,190
No permitimos que nadie con potencial
perder encontrando al enemigo.

49
00:04:35,149 --> 00:04:39,320
No tienes que ganar.
Simplemente compre tanto tiempo como sea posible.

50
00:04:39,404 --> 00:04:41,322
Pero puedes desahogarte.

51
00:04:41,406 --> 00:04:44,117
Sinceramente
no planeamos para ti de todos modos,

52
00:04:44,200 --> 00:04:46,369
entonces no hace mucha diferencia,
cuando salgas volando.

53
00:04:46,452 --> 00:04:47,620
¡Qué malo!

54
00:04:48,371 --> 00:04:52,500
Lo siento, Megumi.
Pero querías luchar contra Todo.

55
00:04:53,376 --> 00:04:55,336
Está bien, no me importa.

56
00:04:55,420 --> 00:04:56,921
Ninguna emoción, ¿eh?

57
00:04:58,840 --> 00:05:01,384
Pero escucha, si voy a hacerlo...

58
00:05:01,801 --> 00:05:02,635
Mmmm?

59
00:05:03,553 --> 00:05:05,346
Entonces yo también gano.

60
00:05:09,309 --> 00:05:11,144
Bastante rápido.

61
00:05:11,686 --> 00:05:14,689
¿En serio? Eso realmente lo atrapó.

62
00:05:21,487 --> 00:05:25,033
¡Ahora es mi turno, pequeña! defender
¡Tú como si tu vida dependiera de ello!

63
00:05:42,633 --> 00:05:44,469
Mi brazo… todavía está ahí.

64
00:05:45,553 --> 00:05:47,722
Pensé que lo había derribado.

65
00:05:47,805 --> 00:05:49,766
Sería el espíritu maldito
no intervino,

66
00:05:49,849 --> 00:05:51,434
hubiera terminado mal.

67
00:06:24,425 --> 00:06:25,802
¿Fue eso todo?

68
00:06:33,351 --> 00:06:35,853
Bien, ¿a quién me dirijo ahora?

69
00:06:41,901 --> 00:06:43,569
Realmente quieres saberlo.

70
00:06:51,410 --> 00:06:54,789
¿Por qué golpeas tan brutalmente?
en mi cabeza?

71
00:06:54,872 --> 00:06:57,625
¿Qué pasa si ahora me vuelvo aún más estúpido?

72
00:06:58,793 --> 00:07:03,339
No te preocupes.
Los hombres deberían ser un poco estúpidos.

73
00:07:03,422 --> 00:07:05,383
Eso es lo que dijo mi Takada.

74
00:07:05,842 --> 00:07:09,345
¿Quién se supone que es?
Los ídolos no me molestan.

75
00:07:09,428 --> 00:07:12,140
Entonces ¿cómo sabes que ella es una ídolo?

76
00:07:12,223 --> 00:07:14,016
Probablemente la conozcas.

77
00:07:14,851 --> 00:07:17,311
Estudiante de primer grado. ¿Cómo te llamas?

78
00:07:17,395 --> 00:07:18,563
Itadori Yuji.

79
00:07:18,646 --> 00:07:21,107
Entonces Itadori Yuji.

80
00:07:21,190 --> 00:07:23,609
Tengo una pregunta.

81
00:07:25,445 --> 00:07:27,613
¿Qué tipo de mujeres te gustan?

82
00:07:28,614 --> 00:07:29,449
¿Eh?

83
00:07:30,533 --> 00:07:32,285
¿Qué tipo de mujeres me gustan?

84
00:07:32,368 --> 00:07:34,620
¿Cómo se te ocurrió eso de repente?

85
00:07:34,912 --> 00:07:38,124
No te preocupes,
Sólo quiero poder evaluarte.

86
00:07:40,585 --> 00:07:44,213
No tengo idea, pero si
realmente quiero una respuesta...

87
00:07:48,426 --> 00:07:52,763
mujeres altas
con un trasero regordete probablemente.

88
00:07:53,181 --> 00:07:54,891
Como Jennifer Lawrence.

89
00:08:05,902 --> 00:08:09,822
REVISTA SEMANAL SHOUNEN

90
00:08:10,364 --> 00:08:13,201
¡El nuevo manga es realmente bueno!

91
00:08:30,510 --> 00:08:32,553
Le confesaré mi amor a Takada.

92
00:08:33,137 --> 00:08:34,889
¿Qué? ¡Deja la mierda!

93
00:08:34,972 --> 00:08:36,891
¡Odio consolarte!

94
00:08:36,974 --> 00:08:38,392
Realmente te quita los nervios.

95
00:08:38,476 --> 00:08:40,978
¿Por qué asumes
¿Que ella me rechaza?

96
00:08:43,481 --> 00:08:46,859
mejor debería preguntar
¿Por qué eres tan optimista?

97
00:08:46,943 --> 00:08:50,947
Anne Sullivan lo hizo una vez
Esto es lo que dijo Helen Keller:

98
00:08:51,030 --> 00:08:55,117
"¿Quién es tan estúpido, incluso antes de intentarlo?
asumir el fracaso?"

99
00:08:55,201 --> 00:08:57,078
La cita proviene de Inoki.

100
00:08:58,412 --> 00:09:02,458
Lo siento,
Ya amo a alguien más.

101
00:09:20,393 --> 00:09:23,646
¿Y si ese alguien soy yo?

102
00:09:23,729 --> 00:09:25,398
Sigue soñando.

103
00:09:28,609 --> 00:09:30,069
Vamos, vámonos.

104
00:09:32,863 --> 00:09:34,907
Te invito a ramen.

105
00:09:50,965 --> 00:09:54,343
en tu tierra natal
Entonces ¿estabas invicto?

106
00:09:56,637 --> 00:10:00,558
lo que parece
somos los mejores amigos!

107
00:10:00,975 --> 00:10:03,269
¡Me acabo de presentar!

108
00:10:04,645 --> 00:10:08,232
Sí, sigue recto. Pero está Todo.

109
00:10:08,566 --> 00:10:09,900
Ningún problema.

110
00:10:09,984 --> 00:10:12,194
Él dijo que sí.
No le importaría lo que hagamos.

111
00:10:20,286 --> 00:10:22,622
Nuevo estilo de sombra: ¡Esfera simple!

112
00:10:25,291 --> 00:10:26,334
¡Cajón de espadas!

113
00:10:31,964 --> 00:10:33,633
¡Qué reflejos!

114
00:10:33,716 --> 00:10:35,051
Aunque dudé,

115
00:10:35,134 --> 00:10:37,511
pero mi contador
¡Ni siquiera lo toqué!

116
00:10:43,267 --> 00:10:44,810
Estoy rodeado.

117
00:10:45,603 --> 00:10:46,437
¡Ay!

118
00:10:47,605 --> 00:10:50,149
¿Me quieren...?

119
00:10:54,028 --> 00:10:55,738
...matar?

120
00:11:01,452 --> 00:11:02,662
¿Qué fue eso?

121
00:11:03,704 --> 00:11:06,165
¡Itadori y yo intercambiamos lugares!

122
00:11:07,833 --> 00:11:08,834
¡Ey!

123
00:11:10,544 --> 00:11:14,423
Te dije que me gustarían todos
¡Mata a cualquiera que se interponga en mi camino!

124
00:11:15,174 --> 00:11:19,178
Incorrecto. Querías matarnos
si te mandamos.

125
00:11:19,845 --> 00:11:24,225
¿Era esa la técnica de Itadori?
¡No, más bien todos!

126
00:11:24,558 --> 00:11:26,727
¡Eso es lo mismo! ¡Vete a la mierda!

127
00:11:34,652 --> 00:11:36,070
Él se retira.

128
00:11:36,153 --> 00:11:37,321
Patético.

129
00:11:37,613 --> 00:11:38,948
¡Afortunado!

130
00:11:39,824 --> 00:11:41,867
Entonces mátalo también.

131
00:11:42,326 --> 00:11:46,372
Eso depende de Itadori.
Y no me mandes.

132
00:11:46,789 --> 00:11:50,876
¿Qué está pasando con ellos?
Quiero suicidarme y luego discutir.

133
00:11:52,545 --> 00:11:55,965
Nadie con un gramo de decencia.
seria su mejor amigo

134
00:11:56,048 --> 00:11:58,175
¡Manéjalo con guantes de seda!

135
00:12:04,515 --> 00:12:08,978
Ja... Por eso dije:
deberían dejarlo en paz.

136
00:12:09,061 --> 00:12:11,188
Empieza bien.

137
00:12:11,730 --> 00:12:14,817
Y si veo los espíritus malditos
no espiado desde arriba,

138
00:12:14,900 --> 00:12:16,402
no pasa nada en absoluto.

139
00:12:18,320 --> 00:12:20,656
Mucho trabajo con ellos...

140
00:12:21,157 --> 00:12:24,034
Puedes hacerlo, Momo. Eres lindo hoy.

141
00:12:24,326 --> 00:12:25,327
¡Bájala!

142
00:12:27,288 --> 00:12:28,164
¡Maldito!

143
00:12:30,499 --> 00:12:33,335
Mai, Mechamaru, cubran a Nishimiya.

144
00:12:33,461 --> 00:12:34,295
A tus órdenes.

145
00:12:34,378 --> 00:12:37,173
Bueno, sin ellos estaríamos perdidos.

146
00:12:49,059 --> 00:12:50,186
Kamó.

147
00:12:50,811 --> 00:12:54,523
¿Estás pensando en matar a Itadori?

148
00:13:02,615 --> 00:13:03,532
Extraño.

149
00:13:03,616 --> 00:13:04,617
Sin embargo.

150
00:13:05,534 --> 00:13:07,995
Los de Kioto permanecen juntos.

151
00:13:08,746 --> 00:13:11,207
Justo donde dejamos a Yuji.

152
00:13:11,290 --> 00:13:13,834
Ahí es donde están todos reunidos, ¿verdad?

153
00:13:14,668 --> 00:13:17,087
¿Entonces tu destino está ahí?

154
00:13:17,463 --> 00:13:20,925
No, si la maldición de rango 2
no es particularmente inteligente,

155
00:13:21,008 --> 00:13:22,676
Mi perro del infierno lo habría notado.

156
00:13:24,470 --> 00:13:28,057
¿No prefieren matar a Itadori?

157
00:13:28,599 --> 00:13:30,893
Lo siento, ¿qué? ¿Porqué es eso?

158
00:13:35,397 --> 00:13:36,899
Bastante concebible.

159
00:13:37,358 --> 00:13:38,400
Alga.

160
00:13:38,943 --> 00:13:42,404
Ahora no parecían tan hostiles.

161
00:13:42,863 --> 00:13:46,033
Pero eso fue todo
antes de la aparición sorpresa de Yuji.

162
00:13:48,369 --> 00:13:52,456
Es muy posible que su director,
Gakuganji que ordenó.

163
00:13:52,706 --> 00:13:58,128
¿Son los habitantes de Kioto tan cobardes que...?
¿Mataría a alguien por orden?

164
00:13:58,671 --> 00:14:00,756
Tienes una perspectiva diferente.

165
00:14:00,839 --> 00:14:04,385
Pasaste tu vida diaria con Yuji.

166
00:14:04,468 --> 00:14:08,264
También nos acabamos de enterar
que es una buena persona.

167
00:14:08,347 --> 00:14:11,016
Para un jujuzista
es inusualmente exuberante.

168
00:14:11,100 --> 00:14:12,434
Pero ya sabes...

169
00:14:13,269 --> 00:14:15,854
Cualquiera que no lo conozca

170
00:14:15,938 --> 00:14:20,234
sin duda lo atrapará
el miedo como vasija de Sukuna.

171
00:14:21,026 --> 00:14:24,446
Para ellos no es nada diferente,
como expulsar una maldición.

172
00:14:25,406 --> 00:14:27,616
Incluso para los jujuzistas normales

173
00:14:27,700 --> 00:14:30,494
este límite se vuelve ligeramente borroso.

174
00:14:33,956 --> 00:14:35,791
Estamos dando la vuelta, Megumi.

175
00:14:36,500 --> 00:14:37,751
Lo siento.

176
00:14:37,835 --> 00:14:39,920
¿Por qué te disculpas, idiota?

177
00:14:40,838 --> 00:14:44,925
La vida de un camarada.
Es más importante que la victoria.

178
00:14:46,427 --> 00:14:50,472
voy a volver con nobara
y asegúrate de que Yuji esté bien.

179
00:14:51,140 --> 00:14:52,850
No contesta su celular.

180
00:14:53,183 --> 00:14:56,353
Por favor, sigue cazando espíritus malditos, Toge.

181
00:14:56,937 --> 00:14:58,063
Hojuelas de bonito.

182
00:14:58,147 --> 00:15:00,983
lo se
que a ti también te importa Yuji.

183
00:15:01,525 --> 00:15:04,069
Pero si mi premonición es correcta,

184
00:15:04,153 --> 00:15:06,614
El pueblo de Kioto planea

185
00:15:06,697 --> 00:15:10,534
Yuji en el caos
matar en peleas grupales.

186
00:15:10,993 --> 00:15:13,787
Después de las peleas grupales
eso sería difícil.

187
00:15:14,246 --> 00:15:15,456
Entender.

188
00:15:15,539 --> 00:15:16,540
Salmón.

189
00:15:16,957 --> 00:15:18,667
También me preocupo por Maki.

190
00:15:18,751 --> 00:15:22,171
No atraparán a Yuji.
y todavía ganamos.

191
00:15:22,755 --> 00:15:24,131
Por supuesto que sí.

192
00:15:27,509 --> 00:15:31,138
Hombre, deberías
¡Respóndelo inmediatamente, Fushiguro!

193
00:15:31,931 --> 00:15:35,142
Pero dime, ¿por qué nos tienen?
sin receptores inalámbricos

194
00:15:35,225 --> 00:15:36,852
¿O te han dado unos auriculares Bluetooth?

195
00:15:37,770 --> 00:15:41,941
Odio esas cosas. Sólo distrayendo
y cuando alguien llama, me asusto.

196
00:15:42,024 --> 00:15:44,485
¡Entonces quítatelos en la batalla!

197
00:15:49,281 --> 00:15:51,075
Ay.

198
00:15:52,993 --> 00:15:55,537
Así que ese era el Nue de Fushiguro.

199
00:15:56,205 --> 00:15:57,957
Alas cargadas eléctricamente.

200
00:15:58,040 --> 00:16:00,709
Se convierten en mis movimientos
restringir por un tiempo.

201
00:16:03,212 --> 00:16:08,133
¡Ni-shi-mi-ya-lein!

202
00:16:08,592 --> 00:16:11,595
¡Vamos a jugar!

203
00:16:11,971 --> 00:16:14,848
Viene directo hacia mí. Estos asquerosos.

204
00:16:15,516 --> 00:16:16,850
Kamó.

205
00:16:16,934 --> 00:16:19,311
¿Estás pensando en matar a Itadori?

206
00:16:19,895 --> 00:16:22,982
¿Y si dijera que sí?

207
00:16:23,565 --> 00:16:25,567
Simplemente se fue a la mierda.

208
00:16:25,651 --> 00:16:28,529
Así de rápido Itadori
Nunca renuncies a la cuchara.

209
00:16:33,283 --> 00:16:34,785
No hay razón para matarlo.

210
00:16:35,577 --> 00:16:39,540
Y si. El Obermotze
y las tres familias tendrían suficientes motivos.

211
00:17:11,697 --> 00:17:13,657
¡Qué maravillosamente duro es!

212
00:17:13,741 --> 00:17:16,243
¡Y tiene muy en cuenta el terreno!

213
00:17:18,120 --> 00:17:18,954
Se ha ido.

214
00:17:22,708 --> 00:17:24,585
Y su próximo ataque llega rápidamente.

215
00:17:32,259 --> 00:17:34,344
Y luego está…

216
00:17:37,014 --> 00:17:39,475
...¡este increíble poder!

217
00:17:39,725 --> 00:17:42,478
A pesar de su estatura
¡Él es superior a mí en términos de fuerza!

218
00:17:42,561 --> 00:17:45,481
Por eso sus golpes también son
¡Tan efectivo con poco poder de maldición!

219
00:17:46,273 --> 00:17:48,442
Por lo tanto podrás controlar tus movimientos.

220
00:17:48,525 --> 00:17:50,486
malo en el rio
¡Lee su poder de maldición!

221
00:17:50,819 --> 00:17:54,073
Pero que su poder de maldición
sólo golpea con un retraso,

222
00:17:54,156 --> 00:17:56,992
eso es fácil...

223
00:17:58,619 --> 00:18:01,747
…¡mal!

224
00:18:01,830 --> 00:18:08,420
¡Incorrecto!

225
00:18:14,343 --> 00:18:16,053
¿Fue solo Todo?

226
00:18:16,637 --> 00:18:18,055
¿Quién más?

227
00:18:18,138 --> 00:18:23,185
Creo que tengo una idea ahora
por qué no pudiste acabar con Yuji.

228
00:18:24,186 --> 00:18:27,648
¿Y? ¿Por qué te tienes?
¿Separado de Noritoshi?

229
00:18:27,731 --> 00:18:30,609
¿Estás ocultando una técnica de maldición?
¿Incluso delante de tu gente?

230
00:18:35,322 --> 00:18:37,783
Lo siento por Itadori.

231
00:18:38,367 --> 00:18:40,077
Esto puede parecer una excusa,

232
00:18:40,160 --> 00:18:42,121
pero no soy como los demás.

233
00:18:42,579 --> 00:18:47,251
Pero esa no es la única razón por la que planeo
para dejarte ganar.

234
00:18:47,793 --> 00:18:48,877
RECOMENDACIÓN

235
00:18:49,002 --> 00:18:52,840
Como probablemente sepas, los jujuzistas están aumentando
a través de un sistema de recomendación.

236
00:18:53,257 --> 00:18:57,970
El evento de intercambio llegó
a menudo fuera de los propios jujuzistas.

237
00:18:58,887 --> 00:19:00,931
Estudiantes que se prueban aquí

238
00:19:01,014 --> 00:19:04,643
recibir muchas oportunidades durante su aprendizaje,
para levantarse.

239
00:19:05,936 --> 00:19:10,065
Por cierto, un supervisor no puede
Hacer recomendaciones para sus alumnos.

240
00:19:10,440 --> 00:19:15,154
Por ejemplo, Gojo podría
No sugieras a Itadori para el 1er lugar.

241
00:19:15,863 --> 00:19:20,159
Quiero arreglarme solo lo más rápido posible
Ponte de pie y gana dinero.

242
00:19:24,746 --> 00:19:25,664
¿Cómo?

243
00:19:28,917 --> 00:19:31,628
porque soy pobre
¡Y tener dos hermanitos!

244
00:19:31,712 --> 00:19:33,547
¿Estás bien?

245
00:19:34,047 --> 00:19:35,883
¿Y te llevas bien con Mai?

246
00:19:35,966 --> 00:19:37,384
¿No eres demasiado amable para eso?

247
00:19:37,467 --> 00:19:39,636
Mmm... Probablemente.

248
00:19:41,555 --> 00:19:43,515
No me detendré.

249
00:19:44,975 --> 00:19:46,393
Por supuesto.

250
00:19:46,476 --> 00:19:49,021
Nunca quise dar a entender eso.

251
00:19:51,565 --> 00:19:55,360
Amigo mío, que tu poder de maldición
Golpea con retraso,

252
00:19:55,444 --> 00:19:57,905
¡Es un muy mal hábito!

253
00:19:57,988 --> 00:19:59,531
¿Te refieres a la huelga de divergencia?

254
00:20:00,657 --> 00:20:02,910
¿Qué le pasa de repente?

255
00:20:04,453 --> 00:20:08,332
Mientras estés contento con ello,
¡No me derrotarás!

256
00:20:09,333 --> 00:20:11,752
Si estás satisfecho con eso,

257
00:20:11,835 --> 00:20:15,005
No podemos seguir siendo amigos.

258
00:20:15,756 --> 00:20:17,132
¿Es eso lo que quieres?

259
00:20:17,216 --> 00:20:20,260
Lo siento mucho
Eso me resulta bastante molesto.

260
00:20:20,344 --> 00:20:22,679
¿Quieres permanecer débil?

261
00:20:26,850 --> 00:20:28,435
¡No quiero!

262
00:20:30,229 --> 00:20:31,897
te lo estoy diciendo

263
00:20:32,439 --> 00:20:35,484
mi mejor amigo!

264
00:22:06,783 --> 00:22:08,410
¡Juju camina!

265
00:22:08,493 --> 00:22:12,622
¿QUÉ TIPO DE GENTE TE GUSTA?

266
00:22:13,373 --> 00:22:16,585
El requisito mínimo es
que son más fuertes que yo.

267
00:22:17,377 --> 00:22:21,131
¿Eh? ¿Estás realmente imaginando
¿Te daría una respuesta a eso?

268
00:22:21,757 --> 00:22:24,968
Las cinco C
No soporto la muerte.

269
00:22:26,053 --> 00:22:28,638
¿Conoces a Sebastián Stan?

270
00:22:30,098 --> 00:22:32,017
Él es realmente sexy.

271
00:22:32,350 --> 00:22:38,023
Bueno, me gusta la gente genial como todo el mundo.

272
00:22:38,648 --> 00:22:41,693
Alguien con quien pueda divertirme.

273
00:22:41,777 --> 00:22:45,322
Lo importante es que me da la sensación.

274
00:22:45,405 --> 00:22:48,116
que él es el único para mí.

275
00:22:50,494 --> 00:22:53,622
Hombre, todavía me estoy sonrojando.

276
00:22:54,372 --> 00:22:59,795
Ah, ya sabes...
¿Cuál era ese nombre otra vez?

277
00:23:01,838 --> 00:23:05,383
Me refiero a la que es tan dulce. ¿Sabes?

278
00:23:05,467 --> 00:23:07,177
El que tiene el flequillo inusual.

279
00:23:07,260 --> 00:23:09,387
¡Sabes a quién me refiero!

280
00:23:10,972 --> 00:23:14,392
Un amor...

281
00:23:31,243 --> 00:23:32,828
Oh, te refieres a Miwa.

282
00:23:33,286 --> 00:23:34,788
¡Exactamente esos!

283
00:23:42,420 --> 00:23:44,131
EPISODIO 16:
INTERCAMBIO CON LA ESCUELA HERMANAS DE KYOTO

284
00:23:44,214 --> 00:23:45,799
COMPETENCIA POR EQUIPOS 2